Vegane Coca de Sant Joan mit Orangencreme und Kirschen in Sirup

2 h*Gesamtzeit
SchwerSchwierigkeit
10Portionen

*Zusätzlich 2,5 Stunden zum Ruhen

Mit der Sommersonnenwende kommt auch die «Verbena de Sant Joan», das Johannisfest, das am 23. Juni mit Freudenfeuern (um der Sonne Tribut zu zollen, die wenigen dunklen Stunden der kürzesten Nacht zu bekämpfen und Sünden zu reinigen) und mit der typischen Coca de Sant Joan gefeiert wird, die wir dir in diesem Rezept zeigen.

Etymologisch geht man davon aus, dass der Name ‚Coca‘ (ursprünglich ‚cóc‘) vom lateinischen Verb ‚coquere‘ stammt, das kochen/backen bedeutet. Es heißt aber auch, er könnte vom selben Verb in seiner germanischen Form stammen (englisch cook, deutsch koch, niederländisch kok, schwedisch kock…), von dem wiederum Begriffe wie ‚cake‘ oder ‚Kuchen‘ (das englische bzw. deutsche Wort für Kuchen) abgeleitet sind. Dass man sich über den etymologischen Ursprung nicht einig ist, könnte an den massiven Wanderungen der germanischen Völker in den Rest Europas liegen, aus denen durch den Kontakt mit dem Lateinischen die heutige Vielfalt der germanischen Sprachen hervorging.

Was die Form betrifft: Zunächst war die Coca de Sant Joan rund, um die Sonne bei der Sommersonnenwende nachzuahmen, doch im Laufe der Jahre begann man, sie oval zu formen, und so ist sie bis heute überliefert.

Kategorien